eggy 曰く、

アップル社は「Pod」の三文字を巡って、個人起業家の Daniel Kokin 氏と法廷の場で争う予定とのことだ (本家 /. 記事, ars technica の記事より) 。

同氏が設立したばかりの Sector Labs 社が開発中のビデオプロジェクターの商品名「Video Pod」に「Pod」が使用されていることで、アップル社は顧客がアップル社の iPod 製品と間違えてしまう可能性があるとし、幾度となく異議を申し立ててきた。それまでアップル社に訴えられる可能性があるとして、MyPodder、TightPod、PodShow、Podium といった商品が名を連ねていたが、どうやら「Pod」の名前を使ったことで裁判で争う羽目になるのは Sector Labs だけのようである。

Kokin 氏の弁護士である Ana Christian さんは、テクノロジー系産業の傾向として、大企業が汎用性のある言葉の所有権を得ようと躍起になっていることを指摘し、この件はただ中小企業の商品名に Pod という言葉の使用を許可するか否かにとどまらないと話している。