Tuning: the prediction is based on the Levenshtein distance and will need some tweaking as we learn more about HUD’s interaction with other languages. We are exporting a few key parameters under com.canonical.indicator.appmenu.hud.search and invite people to report their findings.
日本語、英語両方での入力に対応できる? (スコア:1)
Welcome to the HUD - Olli's random thoughts and impressions [olli-ries.com] には、
Tuning: the prediction is based on the Levenshtein distance and will need some tweaking as we learn more about HUD’s interaction with other languages. We are exporting a few key parameters under com.canonical.indicator.appmenu.hud.search and invite people to report their findings.
とあるので、デフォルトの hud-service というのを置き換えたり、日本語、英語の両方での入力に対応したものが取り込まれたりすることがあるのかなぁと思う。
後、Introducing the HUD. Say hello to the future of the menu. [markshuttleworth.com] によれば、次は音声入力らしい。