アカウント名:
パスワード:
全米のほうのランキング眺めていたらOedipusとOedipus the KingとOedipus Rexの題名で別々にランクインしてる(作者は全部同じソフォクレスになってる)。3つを足すと堂々の1位に踊り出るなんだけど。まあ1位になっても不思議ではないけど。外国語のテキストなのかなあ。
原語のギリシャ語ならOedipus Tyrannosになりますからどれも英語版でしょう。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
目玉の数さえ十分あれば、どんなバグも深刻ではない -- Eric Raymond
オイディプス王 (スコア:0)
全米のほうのランキング眺めていたらOedipusとOedipus the KingとOedipus Rexの題名で別々にランクインしてる(作者は全部同じソフォクレスになってる)。
3つを足すと堂々の1位に踊り出るなんだけど。まあ1位になっても不思議ではないけど。
外国語のテキストなのかなあ。
Re: (スコア:0)
原語のギリシャ語ならOedipus Tyrannosになりますからどれも英語版でしょう。