アカウント名:
パスワード:
米国横断中の売店でのこと。
あっちだと炭酸飲料のカップを自分で取って、中身も自分で注ぐところがあるんですが、カップの大きさがオンス（かな？）で指定されてるせいで、並んでるうちどのカップを取って良いのか皆目見当がつかない。手がかりはないし、店員は質問に全然答えてくれないしで実に困った。
せめて容量をmlで併記するか、L,M,Sで書くかしてほしかった。
僕も併記してくれた方がヤードポンド法に慣れていない人に便利だとは思うけれど、国が違えば慣習も違うので、結局、外国に行くときはその国の慣習について情報収集をしておきましょうってだけじゃないのかな。
だけじゃない。購買力のあるアメリカを無視できないので、結局全世界的に使わされてるんですよ。併記するだけで済まないものもあるし、コストが掛かってるんです。この我が侭はアメリカだから許されてるってだけです。
米国旅行中に売店でカップのサイズがオンス表示しかなくて不便を強いられた、というコメントに対する返事だから、「外国旅行の前には情報収集しろってだけの話じゃないの?」と書いたのです。その「だけ」の適用範囲を拡大解釈して反論されても。
他の国がメートル法に移行しても自分たちは慣れたヤードポンド法を使い続ける、というわがままは米国が大国だからできるのであって、小国ならとっくにメートル法への移行を余儀なくされているだろうという点に異論はありません。米国がメートル法に移行してくれれば、長期的には世界規模でいろいろコストが節約できるとも思います。でも、米国の人の多くはそれで困ってはいないので移行してくれないんですよね。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
計算機科学者とは、壊れていないものを修理する人々のことである
せめて併記してほしい (スコア:4, 興味深い)
米国横断中の売店でのこと。
あっちだと炭酸飲料のカップを自分で取って、中身も自分で注ぐところがあるんですが、
カップの大きさがオンス（かな？）で指定されてるせいで、並んでるうちどのカップを取って
良いのか皆目見当がつかない。手がかりはないし、店員は質問に全然答えてくれないしで
実に困った。
せめて容量をmlで併記するか、L,M,Sで書くかしてほしかった。
Re: (スコア:3)
僕も併記してくれた方がヤードポンド法に慣れていない人に便利だとは思うけれど、国が違えば慣習も違うので、結局、外国に行くときはその国の慣習について情報収集をしておきましょうってだけじゃないのかな。
Re: (スコア:0)
だけじゃない。
購買力のあるアメリカを無視できないので、結局全世界的に使わされてるんですよ。
併記するだけで済まないものもあるし、コストが掛かってるんです。
この我が侭はアメリカだから許されてるってだけです。
Re:せめて併記してほしい (スコア:2)
米国旅行中に売店でカップのサイズがオンス表示しかなくて不便を強いられた、というコメントに対する返事だから、「外国旅行の前には情報収集しろってだけの話じゃないの?」と書いたのです。その「だけ」の適用範囲を拡大解釈して反論されても。
他の国がメートル法に移行しても自分たちは慣れたヤードポンド法を使い続ける、というわがままは米国が大国だからできるのであって、小国ならとっくにメートル法への移行を余儀なくされているだろうという点に異論はありません。米国がメートル法に移行してくれれば、長期的には世界規模でいろいろコストが節約できるとも思います。でも、米国の人の多くはそれで困ってはいないので移行してくれないんですよね。