アカウント名:
パスワード:
「DeepZenGo」で某界隈で悪名高い「前後おおおん!」を思い出したのは私だけだろうか…
なにそれ?どうせアニメかゲームなんでしょうけど
とりあえず簡単に説明すると「色に出でにけり わが恋は」という6年ぐらい前に出たアダルトゲームに出てきたセリフ。
そのゲームはやったはずだが全然覚えてなかった。
「ぜんご → 前後 → 前後不覚」くらいしか思いつかなかった。あとは「前後 → 空前絶後」と、その駄洒落の「食前絶後」 [amazon.co.jp]くらいか。いずれにせよ、日本語的な語感としては、あんまし格好良くないと思う。
「前鬼と後鬼」も有名と言えば有名だが、「ぜんご」だけからは連想しにくい。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
犯人はmoriwaka -- Anonymous Coward
【オフトピ推奨】 (スコア:2)
「DeepZenGo」で某界隈で悪名高い「前後おおおん!」を思い出したのは私だけだろうか…
/\ /\ /\
(・大・ )3
___/\___________________
Jody Wisternoffこそ至高。
- Tetsuya Hiragino
Re: (スコア:0)
なにそれ?
どうせアニメかゲームなんでしょうけど
Re:【オフトピ推奨】 (スコア:3)
とりあえず簡単に説明すると「色に出でにけり わが恋は」という6年ぐらい前に出たアダルトゲームに出てきたセリフ。
/\ /\ /\
(・大・ )3
___/\___________________
Jody Wisternoffこそ至高。
- Tetsuya Hiragino
Re: (スコア:0)
そのゲームはやったはずだが全然覚えてなかった。
Re: (スコア:0)
「ぜんご → 前後 → 前後不覚」くらいしか思いつかなかった。
あとは「前後 → 空前絶後」と、その駄洒落の「食前絶後」 [amazon.co.jp]くらいか。
いずれにせよ、日本語的な語感としては、あんまし格好良くないと思う。
「前鬼と後鬼」も有名と言えば有名だが、「ぜんご」だけからは連想しにくい。