「センター試験の後継となる試験では人工知能が採点を行う？」記事へのコメント

日本語は難しい？

[Anonymous Coward]

> 英語などと違って「日本語は言葉の並び順が厳格でなかったり、同じ単語でも別の意味を表す場合もあるため判定は難しい」（文科省担当者）という。
(産経新聞記事より)

文科省は、英語は言葉の並び順が厳格で、同じ単語が別の意味を表す場合はないと思ってるのだろうか。
「英語などと違って」の部分はカギカッコの外にあるので、産経新聞の記者の創作あるいは曲解かもしれないけど。

Re:日本語は難しい？

[Anonymous Coward]

ヒント：程度問題

Re:

[Anonymous Coward]

日本語は基本はSOVですが、特に口語だとSVOでもOSVでもOVSでもVSOでもVOSでもあり得ますし意味も通じますからね・・・。

私がそれやります
私がやります、それ
それ私がやります
それやります、私が
やります、私がそれ
やりますそれ、 私が

Re:

[Anonymous Coward]

スパムフィルタみたく単語で切ってベイズ推計すればどれも同じ得点だったりして