Jadawinの日記： GPL v3 - 15. 例外の要請

15.[10] Requesting Exceptions.

15. 例外の要請

If you wish to incorporate parts of the Program into other free
programs whose distribution conditions are different, write to the author
to ask for permission. For software which is copyrighted by the Free
Software Foundation, write to the Free Software Foundation; we sometimes
make exceptions for this. Our decision will be guided by the two goals
of preserving the free status of all derivatives of our free software and
of promoting the sharing and reuse of software generally.

当該プログラムの一部を、配布条件の異なる他のフリーソフトウェアに組み込
む場合、著者に連絡して許諾を得なくてはならない。フリーソフトウェア財団
が著作権をもつソフトウェアについては、フリーソフトウェア財団に連絡する
こと。しかし、時おりこれに例外を設けることがある。我々の決定は、次の二
つの目的、我々のフリーソフトウェアとその派生物の自由な状態を保持するこ
とと、一般にソフトウェアの共有と再利用を支援することに導かれる。