aenigma 曰く、

BBC Newsによると、子宮が二つあるイギリスの23歳の女性が、一度に三人の赤ん坊を出産したとのこと。二つの子宮にはそれぞれ一つずつ受精卵が着床して（それぞれ別の精子によって受精）、そのうちの片方は二つに分割して一卵性双生児になり、もう一方は単独で育ったらしい。子宮が二つある女性はまれにいるようだが、一卵性双生児を含む三人を一度に妊娠・出産したのは世界初なのではないかという。家計を支えていくのが大変そうではあるが、記事中写真の、幸せそうな母親の笑顔が素晴らしい。出生率低下に悩む日本のような国も、多胎出産を社会で支えていくようになればよいのかもしれない？

aenigma 曰く、

　
毎日新聞によると、日立製作所は2日、夢の技術とされてきた「循環型エレベーター」の実証実験に世界で初めて成功したと発表した。2列の昇降スペースを天井部と底部でつなぎ、最大8台の乗りかごが循環運転する。従来型が1列1台の乗りかごがそれぞれ上下していたのに対し、2.5倍の輸送力を確保できるという。

どういう原理なのか当該記事の説明や図解でははっきりしないが、電気／電子的な制御にのみ頼るのではなく、機械的な工夫が勘所のようだ。高層ビルに縁のある人にとっては朗報だろう。

aenigma 曰く、

オーストリアの日刊紙 der Standard オンライン版によると、X Window System の代替を目指すプロジェクト、その名も Y Window System が開発中だそうだ。 開発者の Mark Thomas によると X はすでに限界に達したのが "Y" プロジェク トの動機ということだ。サイトには "Y" の開発目標が掲げられているが、UNIX 系のＯＳは全くわからないタレコミ子には皆目見当がつかない。UNIX（系ＯＳ） 使いの多い /.J 読者諸氏から見ると果たしてどうだろうか？

♯開発者の Mark Thomas は、ロンドンの Imperial College の大学院生で、 修士号取得のためのプロジェクトとして行なっているそうだが、これはなか なか野心的な企てではないだろうか。成功を祈りたい:-)