yasuokaの日記： 住基統一文字B159は「志に濁点」なのか

昨日の日記の読者から、住民基本台帳ネットワーク統一文字B159は「MJ090075(案)+濁点」なのか、という趣旨の御質問をいただいた。それはIPAに聞いてほしいが、「MJ011390+濁点」よりはマシだと思う。

ただ、このような形で「濁点」の付加を許すのなら、「じ」を「MJxxxxxx+濁点」で表す、ぐらいの気合いが必要だと私(安岡孝一)には思える。それは同時に、文字情報基盤が「濁点」などの「アクセント記号」に関しては開集合となってしまう可能性を、計算に入れざるを得ないことになる。当然、「Å」と「Å」で苦しむことになる可能性が高いが、それはそれで仕方ないだろう。