「日本テレコムがソフトバンクテレコムへ社名変更」記事へのコメント

外人が見たら

[druaga (13366)]

なんかすごい名前になってるけど、
これって英語圏の人はどう感じるんでしょ。

日本語直訳すると「柔銀電通」

Re:外人が見たら

[Anonymous Coward]

MicrosoftやMacromediaがアリなんだからSoftbankもアリなんじゃないかと思う今日この頃。

Re:外人が見たら

[Anonymous Coward]

まだ「Softbank」ならアリかなと思うけど、「SoftBank」はなー。

Re:外人が見たら

[Anonymous Coward]

「Microsoft」の旧社名は「MicroSoft」でした。

＃ただのトリビアなのでAC

Re:外人が見たら

[Anonymous Coward]

なるほど。
きっとアレですよ、ビルゲイツと寝た女が「彼が何故マイクロソフトと社名をつけたか理解した」と発言したという民間伝承が(ry

＃ここ [exp.org]のパクりなのでAC