アカウント名:
パスワード:
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
UNIXはただ死んだだけでなく、本当にひどい臭いを放ち始めている -- あるソフトウェアエンジニア
発音 (スコア:2, 興味深い)
綴り通り素直に読めば良いのだ。
Re:発音 (スコア:1)
第1音節に強勢があって,米発音では最初の母音が「オウ」になるようなので,
「トールキン」でもそんなに外れている印象はないなあ。
(英音では確かに「トルキーン」で「ト」にアクセント)
ただカタカナで「トルキーン」とすると,どうしても「キー」に強勢を置いて読む人が多いので
それを避けるために初期の紹介者があえて「トールキン」という表記をとったのでは,と邪推。