パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

YS-11にさよならを」記事へのコメント

  • 台湾に行けば簡単に乗れますよ。
    • 退役になったYSは外国に売り飛ばされてますが、まともに整備されないことが多く、そういう機体はハンガーや露天で放置プレーにされてるようです。ま、まともに整備するためには部品を三菱重工から買うしかないので仕方ないのでしょう。

      そういうわけで、搭乗したければ急ぎましょう。
      • >そういうわけで、搭乗したければ急ぎましょう。

        日付や路線にこだわらなければ空席はあるようです。

        今から乗るならトレーディングカードのもらえる福岡~徳島か、1日2往復ある福岡~高知がよいでしょう。土日の福岡~鹿児島便 [jac.co.jp]が SF3 になっているのは要注意です。

        あと、「YS-11型機へご搭乗の際のお願い [jac.co.jp]」も必読でしょう。

        # この前乗りましたが、客室乗務員は「わいえすじゅういち」とアナウンスしていたのは、ちょっと残念。
        • ># この前乗りましたが、客室乗務員は「わいえすじゅういち」とアナウンスしていたのは、ちょっと残念。

          ???? YS-11の読み方は「わいえすじゅういち」ですが
          • >???? YS-11の読み方は「わいえすじゅういち」ですが

            わいえすいちいち [wikipedia.org]
            --

            ----------------------------------------
            You can't always get what you want...
            • >つわいえすいちいち

              そもそも、ストーリーにも「YS-11 (わいえすいちいちがた)」と書いてますよね:-)

              とはいえ、YS-11 の *正式な* 読み方というのは存在しないようです。名前の由来から言うと「わいえすいちいち」と読むのが妥当と思われますが、名前の由来を公開する前に、マスコミ等が「わいえすじゅういち」と呼んでしまい、開発者がそれを容認してしまいました。開発側が「わいえすいちいち」と読んでくれと主張していないため、正式な読み方とまでは言えないと思います。

              # プロジェクト X では、NHK アナウンサーが開発者の面前で「わいえすじゅういち」と呼んでいましたが、
              # これはちょっとかわいそうな気がしました。当の開発者はどう発音していたか……。

              個人的には、「わいえすじゅういち」と読むのは好みませんが「わいえすいちいち」は言いにくいので、英語流に「わいえすいれぶん」と読むことにしています。英語ならば、「わいえすわんわん」ではなく「わいえすいれぶん」と読むことが確実ですから。

犯人は巨人ファンでA型で眼鏡をかけている -- あるハッカー

処理中...