パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

足立区、住基ネットの民間委託、来年度実施は断念」記事へのコメント

  • by Anonymous Coward on 2006年10月26日 17時24分 (#1045566)
    元記事に書いてあるせいだとは思うのですが、
    そろそろ戸籍謄本っていう言い方はやめませんか?

    #電算化していないのかと思いましたよ。>足立区
    • Re:呼び名 (スコア:3, 参考になる)

      by taka2 (14791) on 2006年10月26日 18時11分 (#1045606) ホームページ 日記
      細かいことを言えば、

      電子化されていない: 戸籍謄本、戸籍抄本
      電子化されている: 戸籍全部事項証明書、戸籍一部事項証明書

      と、用語が変わっているわけですが、

      日本語の意味として
      「謄本」 [goo.ne.jp]=まるごとコピー
      「抄本」 [goo.ne.jp]=部分コピー
      なのに対し、
      今は「謄本」だけで「戸籍謄本」を表すようになってきてますから、

      電子化されていようと、役所が管理している情報のコピー、という点では「謄本」で間違いないですから、通称として
      戸籍全部事項証明書を指して「戸籍謄本」と呼んでもかまわないと思いますね。
      私の住んでる区でも、電子化されてはいますが、区役所の窓口は「戸籍謄本・抄本請求申請」ってなってます。
      親コメント

私はプログラマです。1040 formに私の職業としてそう書いています -- Ken Thompson

処理中...