アカウント名:
パスワード:
この記事は、コンピュータ科学者の Daniel Bobrow が、『SIGART Newsletter』の 1968年12月号に掲載したものだ。ある土曜の朝の9時ごろに、我が社の Telcomp 広告サービス担当副社長がコンピュータルームにやってきて、デモのためにコンピュータを使いたがった。彼はテレタイプの上のメモを見つけた:「すべてのメッセージをこのテレタイプに入力し、最後にピリオドを入力すること」。このメモは、Doctor プログラム(Weizenbaum が作成した Eliza を改良したもの)の LISP バージョンを完成させたばかりのプログラマ野郎が残していったものだった。しかし副社長は、このメモは、テレタイプが私の自宅につながっていることを意味すると信じ込んでしまった。(中略:AC による)かくして、彼は「私に」対してメッセージを入力し始めたのだが、実際にそれを受け取ったのは Doctor プログラムだったのだ。こんな会話がやりとりされた。副社長:今日、コンピュータを使ってもかまわないかい?テレタイプ:なんでそんな質問するんです?副社長:telcomp の特別なセールスをしたいんだ。テレタイプ:なぜ駄目だと思うんです?副社長:お客さんは、これまでシステムのデモを見たことがないんだ。テレタイプ:それは、あなたにとって非常に大切なことですか?副社長:もちろんだ。テレタイプ:ずいぶんと自信満々ですね。副社長:何を馬鹿なことを言ってるんだ。テレタイプ:何が馬鹿げているというんです?副社長:今、コンピュータを使えない理由が何かあるのかい?テレタイプ:あなたのお客さんについて、もう少し話してください。副社長:電話をしてくれここで副社長が、指示通りにピリオドを入れなかったことに注意してほしい。そのため、コンピュータは彼に返事しなかった。そのため副社長はからかわれていると思い込んでカンカンになり、私を深い眠りから呼び出してこういった。副社長:俺にここまで喧嘩を売るとはどういうつもりだ?Bobrow:なぜ私が、あなたに喧嘩を売っていると思うんです?
ある土曜の朝の9時ごろに、我が社の Telcomp 広告サービス担当副社長がコンピュータルームにやってきて、デモのためにコンピュータを使いたがった。彼はテレタイプの上のメモを見つけた:「すべてのメッセージをこのテレタイプに入力し、最後にピリオドを入力すること」。このメモは、Doctor プログラム(Weizenbaum が作成した Eliza を改良したもの)の LISP バージョンを完成させたばかりのプログラマ野郎が残していったものだった。しかし副社長は、このメモは、テレタイプが私の自宅につながっていることを意味すると信じ込んでしまった。(中略:AC による)かくして、彼は「私に」対してメッセージを入力し始めたのだが、実際にそれを受け取ったのは Doctor プログラムだったのだ。こんな会話がやりとりされた。副社長:今日、コンピュータを使ってもかまわないかい?テレタイプ:なんでそんな質問するんです?副社長:telcomp の特別なセールスをしたいんだ。テレタイプ:なぜ駄目だと思うんです?副社長:お客さんは、これまでシステムのデモを見たことがないんだ。テレタイプ:それは、あなたにとって非常に大切なことですか?副社長:もちろんだ。テレタイプ:ずいぶんと自信満々ですね。副社長:何を馬鹿なことを言ってるんだ。テレタイプ:何が馬鹿げているというんです?副社長:今、コンピュータを使えない理由が何かあるのかい?テレタイプ:あなたのお客さんについて、もう少し話してください。副社長:電話をしてくれここで副社長が、指示通りにピリオドを入れなかったことに注意してほしい。そのため、コンピュータは彼に返事しなかった。そのため副社長はからかわれていると思い込んでカンカンになり、私を深い眠りから呼び出してこういった。副社長:俺にここまで喧嘩を売るとはどういうつもりだ?Bobrow:なぜ私が、あなたに喧嘩を売っていると思うんです?
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
あと、僕は馬鹿なことをするのは嫌いですよ (わざとやるとき以外は)。-- Larry Wall
むしろ (スコア:5, おもしろおかしい)
#そのうち自動炎上機能とかつくのだろうか……
しもべは投稿を求める →スッポン放送局がくいつく →バンブラの新作が発売される
Re:むしろ (スコア:4, おもしろおかしい)
エキスパート C プログラミング ――知られざる C の深層 pp.142-143
(Peter van der Linden 著 / 梅原 系 訳; アスキー、1996年)
Re:むしろ (スコア:0)
自動消火機能なら売れると思う。
自動消火機能付きブログとか。