パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

公立校での「忠誠の誓い」復唱は違憲、米大統領らは激怒」記事へのコメント

  • アメリカのテレビ局は、日本のアニメ「セーラームーン」を放送するときに、一度死んだ人間が生き返るというシーンをカットしたそうです。その理由は、生き返っていいのはキリストだけだから、だそうです。

    ほかに、十字架に掛けられるシーンなんてのは、
    • じゃあドラゴンボールはどうなるんだ?
      • #おそらく「ドラゴンボールの力で蘇って云々」の事を言ってると思うので、コメント(#117270)の意図からは外れていると思うんだけど。

        英語版ドラゴンボールでは、「神」は「God」ではありません。
        まんまローマ字、「Kami」 [dragonballz.com]になってます。
        解説でも「カミ、地球の守護者(guardian)は元々はナメック星からやってきた・・・」となってますしね。

        ストーリー上からいっても、「God」=「唯一神」とするのは変な感じですから、「キリスト教が云々・・・」とやるのはアレかもしれない事例ですが。
        --
        gy0
        親コメント
        • by gy0 (3393) on 2002年07月02日 14時03分 (#117402) 日記
          「ストーリー上からいっても、「God」=「唯一神」とするのは変な感じですから」が誤解を招く表現だと思うので追記。

          これは、「あの「神」を、イコール「God(唯一絶対神)」とするのはストーリー上不自然でもある」という意味です。
          --
          gy0
          親コメント

※ただしPHPを除く -- あるAdmin

処理中...