アカウント名:
パスワード:
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
※ただしPHPを除く -- あるAdmin
転生を検閲するアメリカ (スコア:1)
ほかに、十字架に掛けられるシーンなんてのは、
Re:転生を検閲するアメリカ (スコア:0)
Re:転生を検閲するアメリカ (スコア:1)
英語版ドラゴンボールでは、「神」は「God」ではありません。
まんまローマ字、「Kami」 [dragonballz.com]になってます。
解説でも「カミ、地球の守護者(guardian)は元々はナメック星からやってきた・・・」となってますしね。
ストーリー上からいっても、「God」=「唯一神」とするのは変な感じですから、「キリスト教が云々・・・」とやるのはアレかもしれない事例ですが。
gy0
追記 (スコア:1)
これは、「あの「神」を、イコール「God(唯一絶対神)」とするのはストーリー上不自然でもある」という意味です。
gy0