パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

プジョーが20000台のPCをSLEDへ移行」記事へのコメント

  • by Anonymous Coward
    みなさんのコメントを読むと

    プジョーじゃなくて、PSAプジョーシトロエン(PSA Peugeot Citroen)だし、
    20000台じゃなくて、20000ユーザーですね。

    めちゃくちゃですね。
    • by Anonymous Coward on 2007年08月22日 17時24分 (#1208340)
      タレコミのリンク先の記事には"Peugeot will convert 20,000 of its 72,000 users to Linux"とある訳だが、「20000の単位が判らん(PCの数なのかOSのライセンス数なのか)」という話ならともかく、どこをどう読むと20000ユーザーという話になるんだ?
      親コメント
      • > どこをどう読むと20000ユーザーという話になるんだ?

        「convert 20,000 of its 72,000 users」と書いてある。
        右と左は単位は同じになるべきで「72000ユーザーのうち20000台を」なんてありえない。

        君も
        > タレコミのリンク先の記事には"Peugeot will convert 20,000 of its 72,000 users to Linux"とある訳だが、
        と言っている。

      • 「20,000/72,000ユーザー」って、20,000の単位わからないですか?

海軍に入るくらいなら海賊になった方がいい -- Steven Paul Jobs

処理中...