アカウント名:
パスワード:
なぜ「フリーソフト」「フリーウェア」と言う言葉が広まったのかについてさらに考えてみる必要があると思います。
「自由ソフトウェア」と言う言葉は、それ自体はGPLの精神を比較的よく表していると思うのですが、一般的な単語として使用するにはどうでしょうか? GPLやオープンソースに詳しくない(あるいは何も知らない)一般ユーザは、別の印象を受けるのではないでしょうか? それは、「自由」と言う言葉が持つ多くの意味とニュアンスから来ると思います。特にあまりのニュアンスの多さに、逆にあいまいなイメージしか持てず、そのためカタカナ
別に積極的に反論しようというわけではなくて,ほとんど同意できるのですが。
GPLやオープンソースに詳しくない(あるいは何も知らない)一般ユーザは、別の印象を受けるのではないでしょうか? それは、「自由」と言う言葉が持つ多くの意味とニュアンスから来ると思います。特にあまりのニュアンスの多さに、逆にあいまいなイメージしか持てず、そのためカタカナ英語(フリーソフト、フリーウェア等)のまま定着してしまったのではないでしょうか。
字面だけ見て勝手な解釈をする連中というのは,どの世界にも,いつの時代にも,一定量はいるわけです。 一昔前の「PDS」に至っては,字面すら見ずに, 誰かの無責任な解説を鵜呑みにして「無料ソフトウェア」==「PDS」という解釈がまかり通っていました。(「"public domain" って何?」と少しでも考えたことがあれば,でたらめな使い方はできないはず。)
そういう意味では,どんな名前をつけようと同じです。 「フリーソフトウェア」は, どちらかというと勝手な解釈が一定範囲で定着しつつあるぶん, 新しい意味を普及するのが困難で, 「自由ソフトウェア」は,手垢が付いていないぶん, 新しい意味を定着させやすいでしょう。
それから,「非○○ソフトウェア」のような, 否定的表現を含む名前はやめた方がいい。 否定的表現は聞くものに後ろ向きな感じを与えるので, 積極的・肯定的な名前を考えるべきです。 だいたい,「自分は何者か」を主張するのに, 「○○ではないものだ」というのでは, その時点で「○○」に負けていますよ。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
アレゲはアレゲを呼ぶ -- ある傍観者
一般名詞として社会に定着させるためには。 (スコア:3, すばらしい洞察)
なぜ「フリーソフト」「フリーウェア」と言う言葉が広まったのかについてさらに考えてみる必要があると思います。
「自由ソフトウェア」と言う言葉は、それ自体はGPLの精神を比較的よく表していると思うのですが、一般的な単語として使用するにはどうでしょうか?
GPLやオープンソースに詳しくない(あるいは何も知らない)一般ユーザは、別の印象を受けるのではないでしょうか?
それは、「自由」と言う言葉が持つ多くの意味とニュアンスから来ると思います。特にあまりのニュアンスの多さに、逆にあいまいなイメージしか持てず、そのためカタカナ
Re:一般名詞として社会に定着させるためには。 (スコア:2, すばらしい洞察)
別に積極的に反論しようというわけではなくて,ほとんど同意できるのですが。
字面だけ見て勝手な解釈をする連中というのは,どの世界にも,いつの時代にも,一定量はいるわけです。 一昔前の「PDS」に至っては,字面すら見ずに, 誰かの無責任な解説を鵜呑みにして「無料ソフトウェア」==「PDS」という解釈がまかり通っていました。(「"public domain" って何?」と少しでも考えたことがあれば,でたらめな使い方はできないはず。)
そういう意味では,どんな名前をつけようと同じです。 「フリーソフトウェア」は, どちらかというと勝手な解釈が一定範囲で定着しつつあるぶん, 新しい意味を普及するのが困難で, 「自由ソフトウェア」は,手垢が付いていないぶん, 新しい意味を定着させやすいでしょう。
それから,「非○○ソフトウェア」のような, 否定的表現を含む名前はやめた方がいい。 否定的表現は聞くものに後ろ向きな感じを与えるので, 積極的・肯定的な名前を考えるべきです。 だいたい,「自分は何者か」を主張するのに, 「○○ではないものだ」というのでは, その時点で「○○」に負けていますよ。
Re:一般名詞として社会に定着させるためには。 (スコア:1)
>その時点で「○○」に負けていますよ。
GNUはUnixに負ける訳やね。
Re:一般名詞として社会に定着させるためには。 (スコア:1)
>>その時点で「○○」に負けていますよ。
>GNUはUnixに負ける訳やね。
おもしろおかしい+1
# GNU = GNU is Not Unix.
-- wanna be the biggest dreamer