アカウント名:
パスワード:
今ぼくが診ている患者さんで日本人の占める割合はわずか1割に過ぎません。アメリカで治療をしているので、当然といえば当然ですね。腰痛、肩こり、頭痛、膝痛など訴える症状は人種に関わらず世界共通です。よく日本人の患者さんから「アメリカ人の人は肩こりないんですか？」という質問をされるのですが、決してそんなことはありません。肩こりもギックリ腰もあります。
アメリカ人は肩がこらないのではなく、肩こりという“概念”がないそうなのです。英語で肩＝ショルダーは、“肩関節全体”を指し、日本人の肩こりにあたる言葉がないそうです。しいて言えば肩こりはネック（＝首）のあたりの痛みのようです。アメリカ人のなかには日本に来て初めて肩こりという言葉を知り、意識しているせいかその後ひどい肩こりに悩むようになる人もいるとか、、。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
私は悩みをリストアップし始めたが、そのあまりの長さにいやけがさし、何も考えないことにした。-- Robert C. Pike
漢字ってもそれぞれ別のものでしょ (スコア:2, 興味深い)
UNICODE策定時に統一できないって判明してることじゃん。
なぜ同じ過ちを繰り返す。
# 実は中国韓国が日本による文化に対する侵略行為だと非難するための壮大な釣り?。
Re:漢字ってもそれぞれ別のものでしょ (スコア:1, おもしろおかしい)
あのね、日本人が日本製の文字だけを使って暮らせないことから、文化的に侵略したのは中国の方と考えるのが自然。
Re:漢字ってもそれぞれ別のものでしょ (スコア:0)
Re:漢字ってもそれぞれ別のものでしょ (スコア:1, おもしろおかしい)
http://www2.tron.org/set/i0.html [tron.org]
Re:漢字ってもそれぞれ別のものでしょ (スコア:1)
これが肩こりなど日本独自の病の原因になってるとか。
the.ACount
Re:漢字ってもそれぞれ別のものでしょ (スコア:2, 参考になる)
いや、それは無いでしょう・・・。
http://blog.goo.ne.jp/drsakakibara/e/331421a7df3e6ea3668d101a688a70d1 [goo.ne.jp]
あ、でもこっちならありそうですが。
http://www.asao-totalcare.co.jp/tabid/68/EntryID/89/Default.aspx [asao-totalcare.co.jp]
Re:漢字ってもそれぞれ別のものでしょ (スコア:1)
＞肩こりに悩むようになる
ふ～む、言葉によって病気になるか。
「文字」が原因とはチョト違うな。
the.ACount