パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

匿名でブログに攻撃的なコメントを書き込んだ米高校教師、逮捕される」記事へのコメント

  • by Anonymous Coward
    ふーん。これが言論の国なんだな、と思った。

    たしかに意訳すれば「1人に1発」なのだと思うが、
    これは日米の文化差を考慮した場合の意訳だ。

    だって、もともとは「1発言(の機会)に一発」でしょこれ?

    発言に対して恨みを持って攻撃しようとするか、
    発言「者」に対して恨みを持って攻撃しようとするか。

    その違いなのかなと。

    それにしても
    ACLUのような組織が有るのは羨ましいな。
    しかも(GPL訴訟と違って:-))当事者が騒ぐ前から騒いでくれるわけでしょ?

    #そのかわりライフル教戒が有るのは恥ずかしいいが>米

ナニゲにアレゲなのは、ナニゲなアレゲ -- アレゲ研究家

処理中...