アカウント名:
パスワード:
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
※ただしPHPを除く -- あるAdmin
否定の否定 (スコア:3, すばらしい洞察)
やってはいけない項目の中に
否定文をいれないでほしい。
Re:否定の否定 (スコア:5, 参考になる)
「8つのやってはいけないこと」
原文 [dailybits.com]を普通にそのまま訳せば否定が入っていても解りやすいですよ。
Re:否定の否定 (スコア:2, すばらしい洞察)
「8つのやっておいたほうがいいこと」
ちょっと意訳もまじっています。
「○○する○つの方法」とか,「○○したほうがいい」というのをあえて「△△するべからず」とすることで,人目を引いたりインパクトを強くしたりする手法なんですかね。
Re:否定の否定 (スコア:2, おもしろおかしい)
それは「やられてはいけない」