パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

通じないIT用語、どう言い換える?」記事へのコメント

  • 逆の立場ですが、バージョンなんて単語はかつてはPCの世界くらいでしか使われなかったのに、今やごく一般的な単語になっちゃいましたね。
    中学生くらいの時(一般的な単語ではなかった頃です。何年前かは聞くな)はこの単語を使うと
    「バージン? やらしー!!」
    とか言われたのに。
    (まあ英和辞典で欲情できる時期特有のお話ではありますが)
    • by Anonymous Coward
      Insertって「置換せずに文字を打つ」ことの意味だと思ってたんだ。

      でも世間一般ではそうでなかったようで。
      あとは。。。わかるな?
      • Re:版数 (スコア:1, すばらしい洞察)

        by Anonymous Coward on 2008年03月08日 20時02分 (#1309631)
        まぁ、日本語で言ったところでエロさはさして変わらないじゃないですか。
        親コメント

計算機科学者とは、壊れていないものを修理する人々のことである

処理中...