パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

通じないIT用語、どう言い換える?」記事へのコメント

  • SCSIは「すかじー」で通じなかった。
    ATAPI「あたぴ」で通じなかった。
    Serial ATAは「しりあるあた」で通じなかった。
    Charは「ちゃー」で通じなかった。
    FAQって「ふぁく」っていったらいやな顔された。
    • しかし外国人には
      RS232C を「あーるえすにーさんにーしー」で通じることがあるらしい

      たくさんの日本人が同様の間違いをするから憶えてしまったらしい
      • あーそうなのかー
        十年以上前のことだけど、上司がインド人に向って何度も
        「あーるえすにーさんにしー」って言ってたのに、彼等は
        普通な顔して聞いてたんですよ。

        当時はわかったふりしてるだけなんだなと思いましたけど、
        実は分ってたのかもしれませんね。
        親コメント

計算機科学者とは、壊れていないものを修理する人々のことである

処理中...