「最大8チャンネルまで同時録画可能なHDDレコーダー"SPIDER"、(限定的ながらも)一般発売へ」記事へのコメント

[アナログ]

[Sakura Avalon (12557)]

来月から画面に常時[アナログ]と表示される嫌がらせ [ascii.jp]がアナログ放送終了時まで続くとか。
そのタイミングでアナログ専用機というのはさすがに…。

＃あと16:9の作品をトリミングして放送するのも増えてきたので、番組の確認用にしても今では役不足感が。
＃BS含めデジタル全ch.録画ならばコピーネバーでもそれなりに要望ありそう。でもCASカード全ch.分いるのかな…。

Re:[アナログ]（「またか」と言われそうですが一応指摘）

[nim (10479)]

「役不足」の誤用ですね。

こういう指摘、今更だし「またか」「いい加減にしろ」「日本語は変わっているんだよ」とか
思われることはわかっていますが、地道に指摘していくことで、すこしでも自分の思うように
世の中を変えて、あるいは自分の思わない方に世の中が変わるのを食い止めたいという
思いがあるので、あえて毎回指摘しています。

たかだか「役不足」でこんな思想を語るのもちょっと変ですが、
「みんなこうだから」「時代の流れだから」「うざがられるから」やめるのではなく、
それでも努力を重ねることで、より自分が(そしてひいてはより多くの人々が)住みやすい
世の中になればいいなと思っています。

Re:[アナログ]（「またか」と言われそうですが一応指摘）（さらにオフトピ）

[Anonymous Coward]

「役不足」くらい誤用が広がった物については受け入れるべきでしょうね。

• 自分の能力に対して与えられた役が低い（本来の意味）
• 与えられた使命に対して自分の能力が低い（多い誤用）

の2通りの意味があると認識すべきで、もう「役不足」という言葉だけでは意味は判断できず、文脈から読み取るしか無いでしょう。
さらに言えば、現在の日常会話の中で本来の意味で役不足を使用できる場面は少ないでしょうから、今後も誤用は広がるでしょう。そのうち本来の意味では使われず、現在の誤用が正しい意味になる日も近いと思いますね。

Re:[アナログ]（「またか」と言われそうですが一応指摘）（さらにオフトピ）

[nanno (17292)]

>「役不足」くらい誤用が広がった物については受け入れるべきでしょうね。
いちいち突っ込んだりはせず文脈から読みとればいいんだけど、なぜみんな
もっと簡単な「力不足」という言葉を使わないんだろう。