「【教えてえろい人】電子辞書を新調したい」記事へのコメント

えろくないですが

[kamesan (23069)]

電子辞書であっても中身は辞書メーカーからの提供を受けている場合がほとんどでしょうから、例えば「「car」を検索すると「Lispにおけるセルの…」という説明が出てくる」辞書が望まれるのでしたら、まずそういう説明をしている辞書 (紙媒体であったりPC用であっても) がなにかないかを調べてみるとよいのではないかと思います。とりあえず普通の英和辞典等でそんな説明が載っていることはまずないと思いますので、なにか専門用語系の辞書になると思うのですが……

最終的には、その目当ての辞書を収録している機種、もしくは追加可能な機種、という形で選べばいいと思います。Lisp用語はちょっと心当たりがないのですが、ある分野に特化した専門用語辞書を収録した機種は上位機種を中心にいくらかありまし、追加可能なコンテンツとして提供されている場合もあります。

Re:えろくないですが

[okky (2487)]

まずそういう説明をしている辞書 (紙媒体であったりPC用であっても) がなにかないかを調べてみるとよいのではないか

昔、car,cdrの説明があった電子辞書はその後も同じ技術辞書の最新版を採用しているはずですが、内容がゴッソリ削られていました。辞書の ver up が内容を「増やす」方向に走るとは限らないと言う良い例で…。

で、まぁ。現行機種を調べてみたら、と言うのはそのとおりなんですが。

誰か、電子辞書の展示セクションに展示してあってちゃんと電池が入っていて動く電子辞書を触ってきてくれないかな、と。新宿南口にある紀伊国屋(代々木と呼べ)も、西新宿にあるヨドバシも、展示量は沢山なのですが電池が全部切れてやがる。なのでちょっと調べてみる…と言うことができないのです…

--
fjの教祖様