パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

2008国際航空宇宙展、開幕」記事へのコメント

  • by Anonymous Coward
    オフトピとは思いますが、どうしても気になってしまって

    ATD-X先進技術実証機「心神」

    この名前「しんしん」と読むのですね・・・

    なんていうか、あまりにもセンスのない名前だなぁと思うのは、わたしだけでしょうか。
    漢字ならまだ我慢できる範囲ですが(でもイマイチ)、音にしたときに「しんしん」て。
    #しんしん(伸身)の月面宙返り・・・とかなら、ま、それはそれですが
    #でも日本語としちゃ、まぬけな音だと思う>しんしん

    せっかくの最先端(ですよね?)に、なんでこうセンスのない名前をつけちゃうかなあ。
    こういうものの命名って、どうやってきまるもんなんですか?

    • by Anonymous Coward
      主が勝手にお漬物を連想しちゃってるだけでしょ。

      #しんしんはうまいと思うが量が少ないので、もっぱらPBやハナマサにお世話になってるAC
      • by Anonymous Coward on 2008年10月02日 12時47分 (#1430331)
        元ACです。
        こんなにコメントが付くと思わなかった。(^^;;

        えーと、趣味に合わないからと全否定しようってわけじゃありません。
        お漬け物を思い出してるわけでもないんです。

        日本語では「わんわん」「はらはら」など、同じ音を繰り返す言葉は、
        赤ちゃん言葉や擬音語擬態語に多いですよね。
        あとは漢語の音読みの場合・・・でしょうか。

        いちおうマーケットリサーチなんかに関わってたこともありまして、
        新商品の命名に関しての調査なんかもやってたことがありますので。

        わざわざ「繰り返し音」のある名前をつけるというのは、
        ・音感を刺激して、何か(音の出るもの)を連想させたい
        とか、
        ・擬態語的に使って、状況や動きを連想させたい
        とか、
        そういう場合だと思ってたんですよ。
        (もちろん例外もあるし、いろいろ意図が含まれればこれに限りませんが)

        でも航空機の名前として「しん」という音が連想させる「なにか」は、
        あんまり適切じゃないんじゃないかなぁと。
        そういう意味で「センスがない」と思うわけで。
        (「まぬけな音」ってのも、そういうニュアンスです)

        漢語の音読みとして・・・ のつもりなのかもだけど、文字面だけじゃなく
        「音」にも気を使えばいいのになぁ、と思わなくもなく。
        #個人的には、文字面だけでつけた名前って、なんとなく
        #頭でっかちでかっこわるい・・・ 最近話題の、赤ん坊の難読名みたいな
        #そういう印象なのですけれど

        まあ、あれこれ「さわりがあってつけられない」名前があるというのは、
        言われてみればそうでしょうし、制約の中での命名は大変なんだとは
        思いますけれどね。

        親コメント
        • by Anonymous Coward
          「心神」はすなわち「新々」で次々世代で採用されるべき制式戦闘機という願いが込められているのではないかと思っていました。

ソースを見ろ -- ある4桁UID

処理中...