「人工衛星同士の衝突事故発生」記事へのコメント

日本時間の11日？12日？

[starfighter (31940)]

衛星衝突、世界で初めて [sorae.jp]
> アメリカ東部標準時間2月11日11時55分（日本時間2月12日1時55分）

米ロの衛星同士が衝突　初の「宇宙交通事故」か [asahi.com]
> 突は米東部時間１０日正午（日本時間１１日午前２時）ごろ

U.S. Satellite Destroyed in Space Collision [space.com]
> at 11:55 a.m. EST (0455 GMT)

米ロの通信衛星が衝突 大量の宇宙ごみ発生 [47news.jp]
> 米国の商業通信衛星とロシアの通信衛星が１０日に衝突

日本時間の01:55に衝突したのはわかったが、それは11日なのか12日なのか。
NASA [nasa.gov]みてもそれっぽい記事が見つけられなかった。
NASAの発表が東部標準時間の11日のようなので、衝突は10日（日本時間で11日01:55）っぽい気がするけども……。

Re:日本時間の11日？12日？

[witch (3127)]

NASAの発表が東部標準時間の11日のようなので、衝突は10日（日本時間で11日01:55）っぽい気がするけども……。

space.com の記事にある 0455 GMT というのがそもそも変で、EST で 11:55 am なら GMT では 16:55 ですよね。
また、space.com の記事は 18:00 EST (6:00 pm EST) 掲載で

According to an e-mail alert issued by NASA today, .Russia's Cosmos 2251 satellite slammed into the Iridium craft at 11:55 a.m.

と書かれているので
事故が起きたのは EST で 2/11 11:55 am、JST では 2/12 01:55 amではないでしょうか。
0455 GMT という時刻のほうが正しいのなら話が変わってきますけど。

Re:日本時間の11日？12日？

[witch (3127)]

> 事故が起きたのは EST で 2/11 11:55 am、JST では 2/12 01:55 amではないでしょうか。

…と思ったのですが、
REAL TIME SATELLITE TRACKING [n2yo.com] の記事
COLLISION BETWEEN TWO SATELLITES IN ORBIT: IRIDIUM 33 AND COSMOS 2251 [n2yo.com] では

... ran into each other on February 10, 2009 above Northern Siberia, creating a cloud of debris. The impact occured at 16:56:00 UTC (11:56:00 AM EST),

PRAVDAの記事: US Iridium satellite collides with secret Russian military craft above Siberia [pravda.ru] では

The incident occurred Tuesday, February 10, Itar-Tass reports.

となっていました。
やっぱり 2/10 ？