a set of used grills once worn by a perp. 犯人が一度身に着けた中古のグリルのセットです。 the mouth ornament is adorned with six topaz stones and two citrine stones. 口元の装飾として6つのトパーズ石と2つの黄水晶で飾られています。 The grill is made of 10 karat yellow gold and carries an appraised value of $349. グリルは10カラットのイエローゴールドで作られており、評価額は349ドルに達します。
スラッシュドットなんでも鑑定団による評価額はいかほど (スコア:1)
/.本家からリンクされている 記事 [thesmokinggun.com]によれば
とのこと。
上から見た写真 [thesmokinggun.com]
前歯部分のクローズアップ [thesmokinggun.com]
裏から見た写真 [thesmokinggun.com]
しかし宝飾品は一度身につければ中古
モデレータは基本役立たずなの気にしてないよ
Re: (スコア:0)
>宝飾品は一度身につければ中古になって価値が下がる
試着はノーカンですか？
Re:スラッシュドットなんでも鑑定団による評価額はいかほど (スコア:1)
その辺どこで読んだかすらうろ覚えなのでスイマセン。まあ一度人の手に渡ることには、試着は含まれませんよね？
それにしても、こちとら焼きそばの青海苔が前歯についても気になるというのに、青いトパーズで歯を飾りたいなんて、さすが向こうの犯罪者さんは考えることが違いますね（違）
# 芸能人はハワイが好き（古っ）
モデレータは基本役立たずなの気にしてないよ
Re: (スコア:0)
この手のブツは、ヒップホップ方面のサブカルチャー用語でグリル [wikipedia.org]言うらしいです。
まあ元々は歯に被せる金のキャップみたいなもんがストリートギャングに流行して、その延長で宝飾するのがあるとか。
ただ、これって歯科が義歯や詰め物作るみたいに歯の型をとって作るらしいので、歯並びが犯罪捜査で個人の特定に使われるように、歯並びは人によって違うので、落札してもリサイズ（？）しないと駄目っぽい。
まあ前所有者の知名度がどの程度「プレミア価格」になるかが判りませんが、10金にそれほど高い石が使われてる訳でも無いし、アホな置物くらいにしかならなそう…って意味で、200ドル超えない気がする。