パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

伊郵政金融、小数点処理のバグにより大混乱」記事へのコメント

  • たとえば日本で
     10,000,000.01 (円)
    と表す数字、イタリアではどう表現してるの?
    3桁ずつのカンマをつけてないのか?

    • Re:わからん (スコア:2, 参考になる)

      by entaille (15816) on 2009年11月27日 12時24分 (#1679086) 日記

      欧州(非英)では
      10 000 000,01

      10.000.000,01
      になります。おそろしや

      あと、欧州で苦労するのは、アラビア数字なのに
      速記の手書きの数字が書き方が違って読めない

      親コメント
      • Re:わからん (スコア:2, 参考になる)

        by Anonymous Coward on 2009年11月27日 12時34分 (#1679098)
        10.000.000,01
        は2003年から廃止されたはず
        10,000,000.01
        も廃止されたはずですけどね。
        Resolution 10 of the 22nd meeting of the CGPM [bipm.org] 第22回国際度量衡総会

        declares that the symbol for the decimal marker shall be either the point on the line or the comma on the line,

        reaffirms that "Numbers may be divided in groups of three in order to facilitate reading; neither dots nor commas are ever inserted in the spaces between groups", as stated in Resolution 7 of the 9th CGPM, 1948.

        親コメント
        • by Anonymous Coward

          メートル法が定義されてもポンドヤード法とかを使ってる国も多いというし、
          尺貫法がほぼ全滅した日本でさえも「一升瓶」はまだ生き残ってたりする。

          そう言えば、こんなのもあったっけ。
          「NASA、次世代宇宙船開発でヤード・ポンド法を継続採用」
          http://srad.jp/science/article.pl?sid=09/06/26/0419229 [srad.jp]

          リプレースのコストは半端じゃないんだってことで。

      • Re:わからん (スコア:2, 興味深い)

        by Anonymous Coward on 2009年11月27日 12時35分 (#1679099)
        以前 ISO で 「小数点を"."にする」って提案がなんて 記事がどこかで紹介されていたときに知ったのですが,
        1. 小数点が ".(ピリオド)" (桁区切りに ",(カンマ)")
        2. 小数点が ",(カンマ)" (桁区切りに ".(ピリオド)" )

        だと前者は英・米・日とかで「世界的には少数派」であり, 人口比だか国の数の比では後者が主流なんだとか.

        英語は世界の共通語かどうか,って話と似たような匂いですね.

        親コメント
        • by nim (10479) on 2009年11月27日 20時52分 (#1679549)

          >だと前者は英・米・日とかで「世界的には少数派」であり, 人口比だか国の数の比では後者が主流なんだとか.

          国の数はともかく、人口比だったら中国とインドがついた方式が圧倒的に有利だとおもいますが。

          親コメント
      • Re:わからん (スコア:1, 参考になる)

        by Anonymous Coward on 2009年11月27日 12時39分 (#1679105)
        なお国際商取引については第22回国際度量衡総会の決議10により、
        小数点はピリオドとカンマが同等である [bipm.org]ことが再確認されています。
        親コメント
      • Re:わからん (スコア:1, 興味深い)

        by Anonymous Coward on 2009年11月27日 13時45分 (#1679171)

        1000,0000.01

        インドはこんな感じでした。(地域によるかも)

        親コメント
        • by cudjo (2713) on 2009年11月27日 14時39分 (#1679216)

          日本語(というか漢字表記)の場合、4桁区切りの方が論理的なんだけどね。
          4桁区切りにすればカンマの前(繰り上がり点)は万・億・兆・京になる。
          3桁区切りだと千・百万・十億・兆だけど、これは英語(米語)のthousand・
          million・billion・trillion に対応していて、これも論理的。
          日本語で3桁区切りする意味はよく判らない。

          親コメント
          • Re:わからん (スコア:1, すばらしい洞察)

            by Anonymous Coward on 2009年11月27日 15時08分 (#1679240)

            戦争に負けたことを忘れないためです>意味

            親コメント
          • by Egtra (38265) on 2009年11月27日 16時38分 (#1679327)

            テラ、ギガ、メガ、キロに対応するので、バイト数なんかは3桁区切りでもいいと思います。5万円を50k円などと表記するのはまだまだ違和感を抱きますが。

            親コメント
            • by Anonymous Coward
              あら。20年以上前、某コンピュータ雑誌の売ります・買いますコーナーでは、
              「スペースを節約するために1000円は\1Kとして下さい」
              と、あった気がするので、違和感を感じないのだが、ひょっとして、ジジィトラップ?
              • by Anonymous Coward
                1K円=1024円ではないのね?
              • by Anonymous Coward
                1Ki円=1024円ですね
              • by pmjames (29210) on 2009年11月29日 23時11分 (#1680274) 日記

                コンピュータ雑誌がそのような表記を使っていたのは、読者の流入元である無線・電子工作雑誌の流れだと思うので、多分10進法ですよ。

                # まあその手の雑誌で使われる抵抗器は金帯なので2.4%は誤差範囲なんだが

                親コメント

吾輩はリファレンスである。名前はまだ無い -- perlの中の人

処理中...