アカウント名:
パスワード:
ものすごく奇妙が以下略
俺は昭和生まれだが、「ばりばり」以下は奇妙に思わないが、これは平成生まれでも同じだと思う。その上で、元ACと同じく、「真逆」が奇異に聞こえる。そして世間ではこれが多数派だと思う。
うまいこと言ってるとも思えないし、この程度のつまらない揚げ足取りにこのM1は痛いと思う。
まぁ、最近は作家が使ったりしてるけどねえ。
あなたは「正反対」という言葉を知っていますか。知っていて、そちらを使わない理由がもしあれば、教えてください。
プリキュアに敬意を表してです(笑)。♪ まぎゃくのキャラでも相通じている
--冗談はおいといて。 「まさか」はもちろん知っていますが、だからといって新しい意味を付与するのがダメってことはないでしょう? 確かに最初は違和感が相当ありましたけど、特に話し言葉では「正反対」より言い易く、語感としても濁音があってインパクトが強い、ということで使うようになりました。一方で書き言葉(特に仕事上)では使いません。そこまで広く定着しているわけでもないし、「まさか」か「まぎゃく」かを読み手に考えさせるのも不親切と思いますので。# 因みに1960年代生まれです。
どうしても「ぎゃく」として読むのであれば、「しんぎゃく」でしか考えづらいし、言い辛いと思うのだがどうなのだろうか?あなたと同じ1960年代生まれの者より。
このような意見を見ていると嫌になる。
たとえ「的を得る」「圏外に入る」は普及しても、「汚名挽回」だけは普及しないと思う。
#定番の"A Happy New Year!"というのもあったか。
まさかと読むんですよ。まぎゃくとか読まないでくださいね。
一瞬、「真宵」と読みそうかで迷います。
#仕事中に間違えたらヤバス。
80年前からある言葉ではあるらしい。http://www.nhk.or.jp/a-room/kininaru/2005/05/0525.html [nhk.or.jp]
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
クラックを法規制強化で止められると思ってる奴は頭がおかしい -- あるアレゲ人
「真逆」 (スコア:0)
Re:「真逆」 (スコア:1, すばらしい洞察)
ものすごく奇妙が以下略
Re: (スコア:0)
俺は昭和生まれだが、「ばりばり」以下は奇妙に思わないが、これは平成生まれでも同じだと思う。その上で、元ACと同じく、「真逆」が奇異に聞こえる。そして世間ではこれが多数派だと思う。
うまいこと言ってるとも思えないし、この程度のつまらない揚げ足取りにこのM1は痛いと思う。
まぁ、最近は作家が使ったりしてるけどねえ。
Re: (スコア:0)
昭和でひとくくりにするのもどうかと思います。
昭和50年代の私は、特に違和感ありません。
自分は使わないけど。
昭和40年代以前の人は違和感を持っていそうな気がします。
Re:「真逆」 (スコア:1, 興味深い)
あなたは「正反対」という言葉を知っていますか。知っていて、そちらを使わない理由がもしあれば、教えてください。
なお、「真逆」は「まさか」という読みをすでに持っています。「まさかいくらなんでも」の「まさか」です。
# ホントに質問以上の意味はないので AC
Re:「真逆」 (スコア:1)
あなたは「正反対」という言葉を知っていますか。知っていて、そちらを使わない理由がもしあれば、教えてください。
プリキュアに敬意を表してです(笑)。
♪ まぎゃくのキャラでも相通じている
--冗談はおいといて。
「まさか」はもちろん知っていますが、だからといって新しい意味を付与するのがダメってことはないでしょう?
確かに最初は違和感が相当ありましたけど、特に話し言葉では「正反対」より言い易く、語感としても濁音があってインパクトが強い、ということで使うようになりました。一方で書き言葉(特に仕事上)では使いません。そこまで広く定着しているわけでもないし、「まさか」か「まぎゃく」かを読み手に考えさせるのも不親切と思いますので。
# 因みに1960年代生まれです。
Re: (スコア:0)
どうしても「ぎゃく」として読むのであれば、「しんぎゃく」でしか考えづらいし、言い辛いと思うのだがどうなのだろうか?
あなたと同じ1960年代生まれの者より。
このような意見を見ていると嫌になる。
Re: (スコア:0)
同意。
しかしながら、世の中はそもそも嫌なものです。
諦めましょう。
Re:「真逆」 (スコア:1, すばらしい洞察)
理由は
みんな言ってるから
こういうものはいいも悪いもなくあっという間に拡散します
そして誰にも止められません
#なんだかどこかで聞いたフレーズだ
果ては正しいとされている用法が異端とされたりします
Re:「真逆」 (スコア:1)
たとえ「的を得る」「圏外に入る」は普及しても、
「汚名挽回」だけは普及しないと思う。
#定番の"A Happy New Year!"というのもあったか。
Re: (スコア:0)
「ま・ぎゃく」と「せい・はん・たい」だと「まぎゃく」の方が言いやすい。
接続詞が平仮名推奨されたりで漢字として使われる機会が少ない所為もありそう。
# 文章で「まさか」として使ってあっても読めなくは無いけれど一瞬詰まるギリギリ昭和生まれ
おまけ:
Yahooの大辞泉→「まぎゃく」
Yahooの大辞林→「まさか」
Re: (スコア:0)
「まぎゃく」と言うと軽くなる。
そういう軽さって、既存の言葉を破壊することで生まれる。
「まさか」は「まさか」で使うから、「まさか、まぎゃく?」も成立する。
新しい言葉への違和感って、年を取ると敏感になっていくような気がする。
それで若者の日本語が乱れているとか語彙が貧困になっているなんて嘆くようになったら、
すでに立派なジジイ。
俺が若かった頃はなぁなんて、自分が若い頃にジジイに言われて煙たかった台詞なのに、
やっぱり自分がジジイになると言ってしまうのかね。
# 普通に美味しい、みたいな?
Re: (スコア:0)
http://www.nhk.or.jp/a-room/kininaru/2005/05/0525.html [nhk.or.jp]
Re: (スコア:0)
まさかと読むんですよ。まぎゃくとか読まないでくださいね。
Re:「真逆」 (スコア:1)
Re: (スコア:0)
一瞬、「真宵」と読みそうかで迷います。
#仕事中に間違えたらヤバス。
Re: (スコア:0)
80年前からある言葉ではあるらしい。
http://www.nhk.or.jp/a-room/kininaru/2005/05/0525.html [nhk.or.jp]