パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

映画「アバター」、興行収入の世界記録を更新 」記事へのコメント

  • 良く有る感想:
    (いくつか有る3D上映方式の中でも)IMAX3Dの吹替え版が、一番、オススメ。

    それに対する、良く有るツッコミ:
    IMAX3D対応の映画館って、日本全国で、4つしか無いんですけど……。

    内容は……まぁ、映像は凄い(最初のシーンからアレですから)、脚本は……クライマックスで○○を倒すのは、普通、×××の役目だろ。
    主人公の母親的な立場のキャラを演じるのが、シガニー・ウィーバーだと云うのが、色々象徴的。

    • by Anonymous Coward

      IMAX川崎で吹き替えを見ましたけど、吹き替えは朝11;00からの1回しかないんですよね。
      平日なのに満員でした。
      吹き替え=子供向けという位置づけが変わるまでちょっと時間がかかりそうです。

      普通の映画と違って枠が見えない程度に前の席を取るべきです。
      画面の枠が見える位置では、あちらの世界とこちらの世界の境界線が常に見えるので没入できません。

      • by Anonymous Coward
        > 吹き替え=子供向けという位置づけが変わるまでちょっと時間がかかりそうです。
        吹き替えは英語がわからない人向き、でしょ。

        この先若い人が英語を普通に話せるようになったら、
        きっと吹き替えはジジババ向きのものという扱いになるかもしれません。
        • Re: (スコア:-1, フレームのもと)

          by Anonymous Coward
          > 吹き替えは英語がわからない人向き、でしょ。

          それは違います。
          日本語の文章が読めない人向き です。

          若者の普通の文字離れ(携帯での特殊な文字はよく使うが)が
          著しいので、最近は吹き替えが好まれるらしい。

          正確に言えば、読めないと言うほどでもなくて、読めるけど読むのが遅い。
          だから次々と流れていく字幕を追うことができない。

          ま、要するにユトリーは知能が低下しててるってことです。
          • by Anonymous Coward on 2010年01月29日 16時16分 (#1710771)

            若者の普通の文字離れ(携帯での特殊な文字はよく使うが)が
            著しいので、最近は吹き替えが好まれるらしい。

            活字離れ著しいんですか、へえ。 [j-sla.or.jp]

            ま、要するにユトリーは知能が低下しててるってことです。

            それは違います。
            あなたが調べもせずに適当なこと言ってるってことです。

            親コメント

Stableって古いって意味だっけ? -- Debian初級

処理中...