これが変だと思わないのはどうかしている。首相が Trust me といったのは自衛隊の行動には関係ないところなので、口先だけでないことを自衛隊が示すことはできない。
仮に、この陸佐に何もおとがめがなかったなら、「首相の発言が、口先だけでないことを示せ」と自衛隊へ指示していると政府が認めたことになる。それは、「首相がTrust me と言ったのは自衛隊の行動の話です」と政府が主張することを意味する。あり得ない。それこそ日本に対する信頼を失わせる発言だろう。したがって、その陸佐が処分されるのは必然だ。
処分しない方がまずい (スコア:0)
これが変だと思わないのはどうかしている。首相が Trust me といったのは自衛隊の行動には関係ないところなので、口先だけでないことを自衛隊が示すことはできない。
仮に、この陸佐に何もおとがめがなかったなら、「首相の発言が、口先だけでないことを示せ」と自衛隊へ指示していると政府が認めたことになる。それは、「首相がTrust me と言ったのは自衛隊の行動の話です」と政府が主張することを意味する。あり得ない。それこそ日本に対する信頼を失わせる発言だろう。したがって、その陸佐が処分されるのは必然だ。
Re:処分しない方がまずい (スコア:1)
これはすみませんね。
陸佐の訓示には「最高司令官（首相）の発言」云々というのは含まれていませんので、この解釈はおかしかったかもしれません。
逆に、陸佐はリンク付け（を明示）していないのに、内閣側が勝手にそう解釈したということの方が問題でした。
以下、こちらにて [srad.jp]。