The Moscow-based Khrunichev State Research and Production Space Center, which built the booster, did not comment on the allegations, but a source in the Russian space industry told Interfax that premature launch of the second-stage engine, developed by Korea, might be to blame.
ブースターを建造した Khrunichev State Research and Production Space Center はコメントを避けたが、ロシアの宇宙開発筋がインタファクス通信に語ったところによれば、韓国が開発した第二ステージエンジンの早期ランチに責任がある、とか。早くも泥仕合の様相…。
韓国は宇宙開発の難しさが分かっていない (スコア:3, 参考になる)
昨年夏の打ち上げでは、韓国が開発を担当したフェアリング分離失敗を「ロシアと共同責任」と発表したお国柄ですから、今回打ち上げ137秒後に爆発したのであれば、韓国はロシア提供のロケットの不具合を追求するのは自明でしょう。
羅老号失敗：打ち上げ137秒後、70キロ上空で爆発 | Chosun Online | 朝鮮日報 [chosunonline.com]にはこんなコメントが寄せられているほどですから。民間人ではなく専門家の発言であることに注目。
それで
モデレータは基本役立たずなの気にしてないよ
はたして原因究明は進むのか (スコア:4, 参考になる)
KARI NEWS [kari.re.kr]によると、海軍が羅老ロケット構造物とみられる残骸を済州島南端の公海上で回収したとのこと。聯合ニュース [yonhapnews.co.kr]の記事では
あれ？外羅老島から約４７０キロメートルの公海上ということは、日本の九州沖、排他的経済水域内 [mlit.go.jp]じゃないかな。どこかの島に落ちなくてよかったのが不幸中の幸い。
モデレータは基本役立たずなの気にしてないよ
ロシアの言い分と鄭首相の笑えないジョーク (スコア:4, おもしろおかしい)
Koreans Fault Russia Rocket | News | The Moscow Times [themoscowtimes.com]
ブースターを建造した Khrunichev State Research and Production Space Center はコメントを避けたが、ロシアの宇宙開発筋がインタファクス通信に語ったところによれば、韓国が開発した第二ステージエンジンの早期ランチに責任がある、とか。早くも泥仕合の様相…。
モデレータは基本役立たずなの気にしてないよ
怖い考えになった （Re:ロシアの言い分と鄭首相の笑えないジョーク） (スコア:2)
ロケット打ち上げの責任者と連絡が取れなくなったことについて、鄭首相は記者会見の場で
「だから、便りがないのは無事な証拠というじゃないですか。」と述べた