Bin Laden and Zawahiri are extremely secretive and issue statements rarely and directly to the media.（ビン・ラディンとザワヒリは大変な秘密主義で、メディアに直接声明を公表することはまれ）
The language of the magazine, such as "Make a bomb in the kitchen of your mom," reflects either a poor command of English or a light-hearted sense of self-parody.（"Make a bomb in the kitchen of your mom,"という英語の表現がアレゲ）
The magazine includes an essay by Abu Mu'sab al-Suri.（2005年以来CIAに拘留されている Abu Mu'sab al-Suri の書き物が含まれている）
Analysts tell me that the magazine PDF file either does not load properly or carries a trojan virus.（アナリストが言うところによれば、マガジン pdf はトロイの木馬を内蔵しているか正しくロードできない）
The web-based "jihadi" community itself seems suspicious.（ウェブ上の jihadi コミュニティが懐疑的）
CIA がコミュニティ参加者を調べれるための囮ファイルかもしれないとか。これもオンライン上で行われているサイバー戦争の一種なのかな。
ちなみにアルカイダ初の英語雑誌という情報は pdf の Letter from the editor (p2) に書いてあった。
Under the media foundation of al-Malahem, we present the first magazine to be issued by the al-Qā`idah Organization in the English language. In the West; in East, West and South Africa; in South and Southeast Asia and elsewhere are millions of Muslims whose first or second language is English.
5 Reasons to Doubt AlQaeda Magazine's Authenticity (スコア:3, 参考になる)
アルカイダ雑誌の出所を疑う５つの理由 [theatlantic.com]
CIA がコミュニティ参加者を調べれるための囮ファイルかもしれないとか。これもオンライン上で行われているサイバー戦争の一種なのかな。
ちなみにアルカイダ初の英語雑誌という情報は pdf の Letter from the editor (p2) に書いてあった。
でもよくみると英語を解する世界中の平和的なイスラム教徒に宛てた雑誌であって、欧米にいるかもしれない反体制の活動家に武装化を進める内容ではない。
モデレータは基本役立たずなの気にしてないよ
つまり結論は (スコア:5, 参考になる)
そんな話がアルカイダ ということですね！
#山田くーん、sillywalkさんの(ry
And now for something completely different...
Re: (スコア:0)
「アルカイダ」その物が存在しておらず
政府またはメディアが国民に対して強大な脅威であるように見せるために、
テロ組織諸派を「アルカイダ系」と十把一絡げにして呼んでいるだけ
その中にこの雑誌を出したテロ組織も含まれた。
って説もありますよね。