パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

米国の中学生の約 7 割が「=」の意味を完全には理解していない」」記事へのコメント

  • アメリカ行ってその辺のドラッグストアで8ドルのミネラルウォーターボトルのセットを買い物したとき、
    10ドル紙幣一枚と1ドル紙幣3枚出したら、レジの50代くらいのおばちゃんが「なんだいこの余分」と3ドル指差すのを
    「いいからレジ打ってみろ」というとお釣り5ドルが表示されて、
    5ドル紙幣一枚俺に渡すときにすごい不思議そうな顔されたし。

    後で聞いたところによると、アメリカ人は「8ドルに2ドル足すと10ドル、よってお釣りは2ドル」って暗算しかしないそうだ。
    「13ドルから8ドル引くとちょうど5ドル紙幣1枚」という日本的なレジ計算は発想の外らしい。

    引き算っていうのが基本的にしないそうで。
    #前半は体験記だが、後半は伝聞なのでAC

    • >アメリカ行ってその辺のドラッグストアで8ドルのミネラルウォーターボトルのセットを買い物したとき、
      >10ドル紙幣一枚と1ドル紙幣3枚出したら、レジの50代くらいのおばちゃんが「なんだいこの余分」と3ドル指差すのを
      >「いいからレジ打ってみろ」というとお釣り5ドルが表示されて、
      >5ドル紙幣一枚俺に渡すときにすごい不思議そうな顔されたし。

      同じ様に日本のスーパーでやった時、相手は高校生ぐらいのバイト、

       レジ:多いですよ、
       私:小銭がいらないから、
       レジ:両替はサービスカウンターでお願いします。
      親コメント
      • by Anonymous Coward
        小銭が残らないようにいつも1円から順番に、金額と同じか多くなるように払ってる。引き算しなくてもおつりの枚数が一番少なくなる。これならアメリカ人でも出来そうな気がするんだけどな。ただ、日本人のバイトは大きい方から渡されたのではないので、1円から順番にレジをうってくれておつりが支払いを超えたとこがあったな。

UNIXはシンプルである。必要なのはそのシンプルさを理解する素質だけである -- Dennis Ritchie

処理中...