アカウント名:
パスワード:
学生の頃、言語学の講義でアメリカ人の教授が
「日本人は外国語にそれほど詳しいわけでもないのに日本語が外国語より独特だと信じている」
と言ってました。元コメントもそれに似たような感じがする。
とりあえず英語以外話す気がないアメリカ人にそれを言われたくはないわwwww# もちろんその教授がどうこうって話じゃないんだけどさ・・・
というか事実独特だろ。漢字ひらがな片仮名とかの系統違う文字が普通に混ざって利用される言語とか他にそうあるもんじゃない。そうなる前の江戸時代の日本にしても、ベクトルが違うとは言え恐ろしく先進的な文化を持っていたのも事実だ。今はどうかしらんがな。
その英語自体が、古英語とノルマン・フランス語が普通に混ざっている言語だったりする。文字については現行ではないけど漢字ハングル混ぜ書きの例もあるわな。韓国で漢字再興運動は根強いからまた復活するかもよ。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
物事のやり方は一つではない -- Perlな人
声優さん、落語、能、講談, (スコア:1, 興味深い)
諸外国に話芸と言える芸術ってあるのかな?
Re: (スコア:2)
学生の頃、言語学の講義でアメリカ人の教授が
「日本人は外国語にそれほど詳しいわけでもないのに日本語が外国語より独特だと信じている」
と言ってました。
元コメントもそれに似たような感じがする。
Re: (スコア:0)
とりあえず英語以外話す気がないアメリカ人にそれを言われたくはないわwwww
# もちろんその教授がどうこうって話じゃないんだけどさ・・・
というか事実独特だろ。漢字ひらがな片仮名とかの系統違う文字が普通に混ざって
利用される言語とか他にそうあるもんじゃない。
そうなる前の江戸時代の日本にしても、ベクトルが違うとは言え恐ろしく先進的な
文化を持っていたのも事実だ。今はどうかしらんがな。
Re:声優さん、落語、能、講談, (スコア:0)
その英語自体が、古英語とノルマン・フランス語が普通に混ざっている言語だったりする。
文字については現行ではないけど漢字ハングル混ぜ書きの例もあるわな。
韓国で漢字再興運動は根強いからまた復活するかもよ。