アカウント名:
パスワード:
「耳の痛い」の使い方はソレでよかったのだろうか？
たしかにおかしいと思う。耳が痛いってのは、後ろめたくて聞きたくないような話のことですよね？
後ろめたくなくても良いのですが、耳が痛いってのは弱点・欠点など言われたくない部分について言及された場合の言葉ではありますね（少なくとも今見た昭和52年の広辞苑によれば）。
Amazonが送料無料になった後、他の通販会社に対して「Amazonは無料なのに送料がかかる」と発言したならまあ耳が痛いという言葉でもOKでしょうが、このAmazonの発表に対して「他社は耳が痛い」ってのは変ですよね。
普通は「頭が痛い」だよね。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
アレゲはアレゲを呼ぶ -- ある傍観者
耳の痛い (スコア:0)
「耳の痛い」の使い方はソレでよかったのだろうか？
Re: (スコア:0)
たしかにおかしいと思う。
耳が痛いってのは、後ろめたくて聞きたくないような話のことですよね？
Re:耳の痛い (スコア:3, すばらしい洞察)
後ろめたくなくても良いのですが、耳が痛いってのは弱点・欠点など言われたくない部分について言及された場合の言葉ではありますね（少なくとも今見た昭和52年の広辞苑によれば）。
Amazonが送料無料になった後、他の通販会社に対して「Amazonは無料なのに送料がかかる」と発言したならまあ耳が痛いという言葉でもOKでしょうが、このAmazonの発表に対して「他社は耳が痛い」ってのは変ですよね。
Re:耳の痛い (スコア:3, すばらしい洞察)
普通は「頭が痛い」だよね。
Re: (スコア:0)