アカウント名:
パスワード:
C++の作者Bjarne Stroustrupさんも、カタカナ表記はブレが多いですよねぇ。
ローマ字表記は、ヘボン式ローマ字などの策定で絞られたけどカタカナ表記にはルールが無いのでしょうか。ヘボン式のHepburnさんもオードリーだとヘップバーンだったりとブレてしまって、ルール作れよと思ってるのでは無いでしょうか。
Goetheさんもなかなかでしたそうです。
ギョーテギョエテゲョエテギョーツグーテゲエテゴーテギョーテグエイテゲーテ
「ギョエテとは 俺のことかと ゲーテ言い」という川柳があったそうな。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
日本発のオープンソースソフトウェアは42件 -- ある官僚
日本で "Michael" の綴りは少なくとも (スコア:0)
Re: (スコア:2)
C++の作者Bjarne Stroustrupさんも、カタカナ表記はブレが多いですよねぇ。
ローマ字表記は、ヘボン式ローマ字などの策定で絞られたけどカタカナ表記にはルールが無いのでしょうか。
ヘボン式のHepburnさんもオードリーだとヘップバーンだったりとブレてしまって、ルール作れよと思ってるのでは無いでしょうか。
Goetheさんも (スコア:1)
Goetheさんもなかなかでしたそうです。
ギョーテ
ギョエテ
ゲョエテ
ギョーツ
グーテ
ゲエテ
ゴーテ
ギョーテ
グエイテ
ゲーテ
Re:Goetheさんも (スコア:1)
「ギョエテとは 俺のことかと ゲーテ言い」という川柳があったそうな。