アカウント名:
パスワード:
まあ、方言は「おかしな日本語」では無いと思いますが。ところで、わたしの妻は津軽出身ですが、実家へあいさつに行ったとき、ほんとに言葉が分からなくて困りました。まだ英語のほうが聞き取れるレベル(実話)。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
一つのことを行い、またそれをうまくやるプログラムを書け -- Malcolm Douglas McIlroy
たまにおかしな日本語を話します (スコア:0)
#だばって外国人でだばねえんて。秋田県民だんてな。
Re: (スコア:2)
まあ、方言は「おかしな日本語」では無いと思いますが。
ところで、わたしの妻は津軽出身ですが、実家へあいさつに
行ったとき、ほんとに言葉が分からなくて困りました。
まだ英語のほうが聞き取れるレベル(実話)。
Re:たまにおかしな日本語を話します (スコア:1, 参考になる)
まず「んだ」と「だ」と「だぁ」の違いを捉える事から始めると、そのうち英語と同程度には分かるようになります。
#ただし、イントネーションによってそれぞれ数種類のニュアンスの差がある