「あなたの Windows PC は男性 ? それとも女性 ?」記事へのコメント

本末転倒

[Anonymous Coward]

Windows 7/Vistaの場合、以下でランタイムが配布されています。

Microsoft Speech Platform:
http://www.microsoft.com/downloads/en/details.aspx?familyid=674356C4-E742-4855-B3CC-FC4D5522C449&displaylang=en
http://www.microsoft.com/downloads/en/details.aspx?FamilyID=f704cd64-1dbf-47a7-ba49-27c5843a12d5&displaylang=en

Office2010の読み上げ機能でも同じ音声が使われています。

複数言語の TTS で読み上げ機能を使用する:
http://office.microsoft.com/ja-jp/onenote-help/HA101825279.aspx

日本語音源データには、Harukaという愛称があるようですね。

Re:本末転倒

[nmaeda (5111)]

＞でも、日本語環境では、既存の障碍者団体のソフトウェアを保護するために、読み上げ機能が制限されていたりします。
＞
＞日本語音声合成エンジンのご提供について：
＞http://www.microsoft.com/japan/enable/7narrator/default.mspx
＞
＞なんか、本末転倒しているような気もします。

リンク先には、そのようなことはまったく書かれていない。

・数量限定で障碍者やその教員などに無償で音声合成エンジンを提供する。提供されるのはMicrosoft製のものではなく、クリエートシステム開発の製品。

・市販の読み上げソフトにくらべて機能が劣る。必要なら市販製品を使って欲しい。
・ビジネスで使用する場合は、クリエートシステム開発の製品を使って欲しい。

・WordでDAISY規格のコンテンツを作成するadd-inを提供しているので、マルチメディアDAISYのコンテンツが制作できる。
・HeartyLadderを使えば、キーボードやマウスの操作が困難な方も音声読み上げが利用できる。

そんなところでしょう。ちなにDAISYは主に視覚障碍者むけの電子書籍、マルチメディアコンテンツの標準規格で、フリーのオーサリングツールや読み上げ用ハードウェアもある。クリエートシステム開発の音声読み上げ用ソフトウェアはWindowsMobile用などもあり、定番製品の一つといって良いと思う。

Re:

[Anonymous Coward]

英語での機能実現レベルと、日本語での機能実現レベルが全然違うんですよね。
機能実現レベルで考えると、既存のソフトウェアを守るために、まともな実装をやっていないと見られても仕方がないレベルです。

英語の場合、発音がおかしいところがあっても、それなりに使えるレベル。
日本語の場合、単に発音ができるというだけのレベル。英語なら読み上げがある程度できるが、日本語だとまともに読み上げができない。特に漢字は全滅に近い。

単にMicrosoftにやる気がないだけかもしれないけどね。実現するための方法を考えるとIMEの再変換処理と似たようなものだからそんなに難しいものではないし、どこかから横やりが入ったために機能をあえて実装しなかったように見える。