アカウント名:
パスワード:
たしかにそうですね。今回発表になるであろう、eComStation 1.1日本語版もWarp4コンビニエンスパッケージがベースになっているという話 [geocities.co.jp]だけなので、はたしてカスタマイズされた部分さえ日本語化されているかどうかもわたしゃ不安なんですが(笑)
いや、11月に正式発表があるかどうかも・・・(今まで期待を裏切りつづけただけに、実は半信半疑の投稿者(笑))
#ちなみにわたしはSerenity Systems関係者ではありません
もっともeCS Japaneseが出たところで、ローカライズ版が出る保証はありませんけれどもね。
#そんなわたしはDDPM [vector.co.jp]ユーザー(毎日有難く使わせてもらっています)
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
ハッカーとクラッカーの違い。大してないと思います -- あるアレゲ
eComStatin-J (スコア:3, 参考になる)
というのも、eCSって多分IBMからは「フツー」の販売代理店で、大量に入荷する代わりにディスカウントさせている、っていう感じだと思うんですよ。
で、eCSがカスタマイズ(インストーラーとか、新規開発のよーですが)して売る、というスタイルかと。
で、日本語版、が出るとしても(本体はまぁIBMの日本語版OS2を使うとしても)インストーラとかおまけソフトの類(Styler/2とか?)はローカライズまでは手が回らないだろうと思うんですがねー。eCS自体が爆発的に売れている商品ではないし。
-----------------
#そんなワタシはOS/2ユーザー:-)
Re:eCS/J (スコア:1)
たしかにそうですね。今回発表になるであろう、eComStation 1.1日本語版もWarp4コンビニエンスパッケージがベースになっているという話 [geocities.co.jp]だけなので、はたしてカスタマイズされた部分さえ日本語化されているかどうかもわたしゃ不安なんですが(笑)
いや、11月に正式発表があるかどうかも・・・(今まで期待を裏切りつづけただけに、実は半信半疑の投稿者(笑))
#ちなみにわたしはSerenity Systems関係者ではありません
Re:「日本語版」が先か「日本語ローカライズ」が先か (スコア:1)
もっともeCS Japaneseが出たところで、ローカライズ版が出る保証はありませんけれどもね。
#そんなわたしはDDPM [vector.co.jp]ユーザー(毎日有難く使わせてもらっています)