「「モバイル」セクション新設につきマスター募集」記事へのコメント

モバイルという呼び方

[GetSet (9536)]

マスターに立候補の手を挙げておいてこんなことを言うのも変かもしれませんが。

私、モバイル、って呼び方がどうもイヤなのです。
別に「mobileはモビルだろ？　ガンヲタなら常識だよな？」とか言うつもりはありません。
語感というか、わざとらしさが耳に付くというか、そんな感じなのです。

じゃ、代わりにどう呼ぶか……これがまた難しい。
電脳小物、ってのもあざといし。

Re:モバイルという呼び方

[nak (5484)]

＞「モバイル」って呼び方に、気恥ずかしさを感じたりしてませんか？

　私個人としては、自発的には「モバイル」って言葉を口にする事はありませんね。
　物を指す場合は、やはり明確に製品名、またはその通称で呼ぶ場合がほとんど。

　動作として「モバイルする」なんてわかったような言葉で会話をしても、人によってかなり考えが違うようなので、動作としては極力明確に「電車の中でメールを受信する」とか「外で、ちょっとした時間に文章を入力する」とか具体的に言います。

　とは言え、なんらかのまとめた言葉が欲しい、あっても良いとは思ってますので、モバイルと言う言葉を否定するまではいたりませんが。

　なので「モバイル」と言う言葉自体に反対はしません。（積極的賛成でもありませんけど）