「IME」記事へのコメント

旧カナ使い

[nog (7146)]

ぜんぜん当てずぽっぽうでいうんですが、Perlとかで置換じゃだめですか？
あとでチェックとかしないといけなくなるでしょうが。

Re:旧カナ使い

[von_yosukeyan (3718)]

現代かな使いでも、かなり入力してもおかしくなるんですけどねぇ･･･。

民法717条
土地ノ工作物ノ設置又ハ保存ニ瑕疵アルニ因リテ他人ニ損害ヲ生シタルトキハ其工作物ノ占有者ハ被害者ニ対シテ損害賠償ノ責ニ任ス但占有者カ損害ノ発生ヲ防止スルニ必要ナル注意ヲ為シタルトキハ其損害ハ所有者之ヲ賠償スルコトヲ要ス

土地の工作物の設置又は保存に瑕疵あるに因りて他人に損害を生したるときは其工作物の占有者は被害者に対して損害賠償の責に任す占有者か損害の発生を防止するに必要なる注意を為したるときは其損害は所有者之を賠償することを要す

現代仮名遣いでも、あまり長い文節をまとめ

ちうか

[templa_3 (8296)]

はやいところ昔の判例なんぞ全部電子化してくれればこういう問題は
解決するのに・・・って、そのためにこそ「旧仮名遣いＩＭＥ」は必要か。^^;

とりあえず、今の法令なら法令情報システム [e-gov.go.jp]
で拾ってくればいいではないですか？

--
--- 天婦羅★三杯酢 [e-mail] ---

Re:ちうか

[von_yosukeyan (3718)]

条文はCD-ROMとか法令データ提供システムで何とかなるんですが

#今別窓で開いてたり･･･。

問題は判例ですねぇ　主旨しか載ってなくて、悲しい目にあうことがしばしば･･･。

一応、民法典の現代仮名遣いへの変更作業が2005年をめどに行なわれているそうですが