パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

メキシコシティで「逆ピラミッド型」巨大ビルが設計される」記事へのコメント

  • 地上部分が無くても「ビル」って呼ぶのか。
    地上部分がある程度あって地下も凄いんですよというならなんとなく納得するんだが。
    #逆ピラミッド型というタイトルで東京ビッグサイト的なものを想像した

    --
    ぽぇんぷしゅう。
    • by Anonymous Coward on 2011年10月15日 16時47分 (#2035100)

      > 地上部分が無くても「ビル」って呼ぶのか。

      つか、タレコミ人が元記事の英文中の「building」を短絡的に「ビル」と書いちゃっただけじゃね?
      「建物」「建造物」とか日本語的に違和感無い候補は他にもあると思うが。

      親コメント
      • by Anonymous Coward on 2011年10月15日 20時28分 (#2035158)

        > building

        ソフトウェアだってビルドするんだから、地下建築物がビルでないわけないですよね。

        親コメント
        • by Anonymous Coward

          ゲイツだってビルなんですからね。  …あれ

アレゲはアレゲ以上のなにものでもなさげ -- アレゲ研究家

処理中...