アカウント名:
パスワード:
"Combination"が"Combo"になるくらいですから、英語としては自然な短縮の仕方なのでしょう。この辺の感覚はnativeでないとよくわからないものがありますが。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
皆さんもソースを読むときに、行と行の間を読むような気持ちで見てほしい -- あるハッカー
.(ピリオド) (スコア:0)
ピリオドというものは、省略を意味すると聞いたことがあります。
Versionを略せば V. となるのも納得です。
私には不思議ではありませんでした。
・・・?それとも別のとこですか?
Re:.(ピリオド) (スコア:0)
Re:.(ピリオド) (スコア:1)
"Combination"が"Combo"になるくらいですから、英語としては自然な短縮の仕方なのでしょう。この辺の感覚はnativeでないとよくわからないものがありますが。
distro (スコア:2, 参考になる)
西洋文化の教養がある人には自然な表現でしょ
Re:.(ピリオド) (スコア:1)
略すなら「dist.」とかのが自然に思うんですが。
オーはドコから出てきたんだ、オーは!!
勝手に略してくれるなよ。
「blog」に至っては中途半端に略されて120%推測不可能だし。。
Re:.(ピリオド) (スコア:0)
教養のある人はあまり使わないような略し方ですね。
「類は友を呼ぶ」と類友なんて略すのに
まともな日本人なら抵抗を覚えるのといっしょで。
Re:.(ピリオド) (スコア:0)