アカウント名:
パスワード:
>この新株には 5 つの変異が認められたが、自然界では 5 つの変異が同時に発生することは無いとのこと。
原文
A genetic study showed that new virus strain presented five mutations, and all could be also observed in nature - but only separately, not all five combined.
5つの変異は全て自然界で見られるものであったが,5つの変異が揃っているウイルスは見つかっていない,ですね.このウイルスが外界からのコンタミではない一方で,既知のウイルス間の組み換えでこのウイルスが自然発生する可能性もあるということになります.
過度にフェレットに適応していることも考えられるのですぐさま危険とは言い切れませんが,このウイルスでも変異していない部分の配列を使ったワクチン製造に見通しが立ったら公開する,というのが穏当かなと思います.
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
海軍に入るくらいなら海賊になった方がいい -- Steven Paul Jobs
ストーリーは少しおかしい (スコア:3, 興味深い)
>この新株には 5 つの変異が認められたが、自然界では 5 つの変異が同時に発生することは無いとのこと。
原文
5つの変異は全て自然界で見られるものであったが,5つの変異が揃っているウイルスは見つかっていない,ですね.
このウイルスが外界からのコンタミではない一方で,既知のウイルス間の組み換えでこのウイルスが自然発生する
可能性もあるということになります.
過度にフェレットに適応していることも考えられるのですぐさま危険とは言い切れませんが,このウイルスでも
変異していない部分の配列を使ったワクチン製造に見通しが立ったら公開する,というのが穏当かなと思います.
kaho