アカウント名:
パスワード:
プライベート・ライアンって映画を見たとき、foobar だったか fubar だったかが登場して、へーそういう意味があったんだ、ってのを記憶しているが、どういう意味だったか忘れてしまった。まぁ、下品ではあったようだが。
F**ked Up Beyond All Recognition [catb.org] かと。
をぉ！ 勝手モデで申し訳ありませんが、「参考になった」を献上いたします。
件のページにも、ちょろっと言及がある「キルロイ」をはじめ、あの大戦は語源不詳のスラングを多く残しているようですね。
恐らくは、語源を知る人々が戦死してしまった、というケースも多いのではないでしょうか。
ken_non_sum 氏が教示してくださったページにある通り、結構な多義性のあるコトバではあるのですが。
ちょっと変ったところでは、平均値の表記に、変数名にオーバースコア（バー）を付ける、という野蛮な風俗に馴染んだ人が、"bar" を平均に関わる何かのことだと誤解したケースがあったりしました。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
にわかな奴ほど語りたがる -- あるハッカー
foo bar (スコア:0)
プライベート・ライアンって映画を見たとき、foobar だったか fubar だったかが登場して、へーそういう意味があったんだ、ってのを記憶しているが、どういう意味だったか忘れてしまった。まぁ、下品ではあったようだが。
Re:foo bar (スコア:1)
F**ked Up Beyond All Recognition [catb.org] かと。
Re:foo bar (スコア:1)
をぉ！ 勝手モデで申し訳ありませんが、
「参考になった」を献上いたします。
件のページにも、ちょろっと言及がある「キルロイ」をはじめ、
あの大戦は語源不詳のスラングを多く残しているようですね。
恐らくは、語源を知る人々が戦死してしまった、
というケースも多いのではないでしょうか。
Re:foo bar (スコア:1)
ken_non_sum 氏が教示してくださったページにある通り、
結構な多義性のあるコトバではあるのですが。
ちょっと変ったところでは、平均値の表記に、
変数名にオーバースコア（バー）を付ける、
という野蛮な風俗に馴染んだ人が、
"bar" を平均に関わる何かのことだと
誤解したケースがあったりしました。