Re:何か色々酷い記事 (#2117823) | ITスタッフの9割はスキル不足 | スラド

この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。新たにコメントを付けることはできません。

「ITスタッフの9割はスキル不足」記事へのコメント

記事ページを表示すべてのコメント取得

検索109コメント Log In/Create an Account

何か色々酷い記事 (スコア:-1)

by Anonymous Coward

原文も結構支離滅裂だけど、日本語訳は訳が微妙なせいで更に酷くなってるな。なぜこんなの採用したんだか。
- Re:何か色々酷い記事 (スコア:4, おもしろおかしい)
  
  by kicchy (4711) on 2012年03月15日 8時02分 (#2117823)
  
  原文も結構支離滅裂だけど、日本語訳は訳が微妙なせいで更に酷くなってるな。なぜこんなの採用したんだか。
  ヒント：採用スキル
  
  シェア
  
  親コメント

より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。

私はプログラマです。1040 formに私の職業としてそう書いています -- Ken Thompson