アカウント名:
パスワード:
とはいえ繁体字の香港、台湾に比べて簡体字大陸の中国本土はまがりなりに大丈夫なのかなと心配。韓国も微妙。。。北朝鮮とヴィエトナムはおいてきぼりかもね。世界各地のチャイナ・タウン、コリア・タウンではどこまで通用するかも見通しつかない。母語で漢字を使用する文化でないところには通じにくい話だろう。……と、英単語で老荘思想とか儒教とかがすぐ出てこない程度の、アルファベット表示の中国地名がまるでどこにあるか見当つかないわがしは思った。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
目玉の数さえ十分あれば、どんなバグも深刻ではない -- Eric Raymond
せいぜいCJKVの範囲でしか成立しない話題か。 (スコア:1)
とはいえ繁体字の香港、台湾に比べて簡体字大陸の中国本土はまがりなりに大丈夫なのかなと心配。韓国も微妙。。。北朝鮮とヴィエトナムはおいてきぼりかもね。
世界各地のチャイナ・タウン、コリア・タウンではどこまで通用するかも見通しつかない。母語で漢字を使用する文化でないところには通じにくい話だろう。
……と、英単語で老荘思想とか儒教とかがすぐ出てこない程度の、アルファベット表示の中国地名がまるでどこにあるか見当つかないわがしは思った。