アカウント名:
パスワード:
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%81%BF%E8%AB%B1 [wikipedia.org]>清朝が崩壊して以来、諱を避けるべき皇帝が中国には存在しなくなり、少なくとも国中がこぞって特定の文字を避ける必要はなくなった。
というふうに書いてありますが、今回のこれにも何か似たような現象名をつけてあげてもいいと思います。あと、国家主席就任と同時にものすごく珍しい漢字の名前に改名するくらいの気遣いが欲しいところです。過去の皇帝で気が利くひとだとそういう風に解決した例もあるみたいですし。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
人生unstable -- あるハッカー
漢字圏には古来、避諱という風習があってだな (スコア:0)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%81%BF%E8%AB%B1 [wikipedia.org]
>清朝が崩壊して以来、諱を避けるべき皇帝が中国には存在しなくなり、少なくとも国中がこぞって特定の文字を避ける必要はなくなった。
というふうに書いてありますが、今回のこれにも何か似たような現象名をつけてあげてもいいと思います。
あと、国家主席就任と同時にものすごく珍しい漢字の名前に改名するくらいの気遣いが欲しいところです。
過去の皇帝で気が利くひとだとそういう風に解決した例もあるみたいですし。