パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

Google、中国で検閲対象の文字や単語を入力すると警告を表示する機能を追加 」記事へのコメント

  • by Anonymous Coward

    「胡」もダメみたいですね。

    http://jp.wsj.com/IT/node_453407 [wsj.com]

    • Re: (スコア:4, 参考になる)

      「天安門事件」は素通しで、「天安门事件」は引っかかりますね。
      簡体字じゃないと引っかからないのか…。

      #繁体字or日本の漢字に変換するアドオン的なアレで通過できるのかな?

      • >#繁体字or日本の漢字に変換するアドオン的なアレ

        「江」や「周」や「王」は変えようがないですね。

        # 俳優のチャウ・シンチー(周星馳)や歌手のジェイ・チョウ(周杰倫)、ってどこの誰

        --
        モデレータは基本役立たずなの気にしてないよ
        • by Anonymous Coward

          誰はともかく、「どこ」は中国あたりに決まっとろーが。

          • 周星馳は香港スター、周杰倫は台湾シンガーなのは、ググればすぐ分かるよ。

            The official Google Search blogの記事を訳してきたから、この両者の名前がタレコミで挙がっているのは分かるんだけど、日本の知名度的にはあまりにマイナーすぎるだろって話。どうせ例示するなら「周富徳」wとかさ、分かりやすい人でお願いしますって。

            そういや昔聴いてた黃湘怡(ステラ・ファン) [youtube.com]はシンガポール出身だったし。

            # 2011年の「グリーン・ホーネット」にカトー役 [srad.jp]だって?、何それ映画知らないよ
            # 男には興味ないのでID

            --
            モデレータは基本役立たずなの気にしてないよ
            • by Anonymous Coward
              富徳ってそんなかな? バラエティ番組好きだった人なら知ってるだろうけど、ぐらいじゃない?
              チャウ・シンチーとは日本でも知名度の桁が違うことは確か。

              周杰倫は米国のがよっぽど知名度あるみたいね。これは知らない日本人多かろう

長期的な見通しやビジョンはあえて持たないようにしてる -- Linus Torvalds

処理中...